手机浏览器扫描二维码访问
沈吟夏几乎要控制不住自己的情绪,她低下?头,紧紧地地抓住椅子边沿,骨节用力到?泛白。
搭档交换的时间是二十?分钟,沈吟夏知道自己必须在这段时间内整理好心情,绝对不能影响到?后面的翻译。
她做了几个深呼吸,将注意力集中在会议内容上。
二十?分钟很快过去,龚濯拍了拍她的肩,示意准备换人。沈吟夏当即调整好姿势,全神?贯注地听着发言。
同声传译要求极快的反应力,在一边听中文发言时需要快速转换成西语,随后流畅地说出来。由?于是高强度集中精力,半小?时左右几乎是译员的极限,这也是需要搭档的原因。
一旦进入到?工作状态,沈吟夏便?没了心思去想其他,光是脑子飞速思考便?占据了她所?有视听。
会议桌上,听到?耳机里原本的男声转换成清澈轻柔的女声,周商屿有刹那的分神?。他此刻的座位背对着身后的译员,看不到?人,但耳边的声音却隐隐透露着熟悉。
突如其来的念头很快便?一闪而过,他抬眸看向发言人。
会议持续了快两个小?时,最?后一段是由?龚濯翻译,正巧碰到?一串很长的数据,沈吟夏为了方便?他记忆,当即用笔在草稿纸上将数字记录了下?来,随后举到?他面前。
对方成功翻译过去,沈吟夏知道之后应该是轮不到?自己了,精神?倏地放松下?来。她望着那个挺拔的背影,良好的视力让她看到?了桌上的名?字立牌,方方正正的三个字。
她恍惚片刻,想到?了多年前的那个晚上,第一次在黑板上写他的名?字,被他发现错误罚抄十?遍。
记忆在时光的冲刷下?逐渐褪色模糊,至今,沈吟夏已经想不起来那时周商屿脸上是什么表情,具体对她说了些什么。
会议即将结束,沈吟夏知道之后恐怕再没了听到?他声音的机会。她舍不得摘下?耳机,能够多听他说一个字都是幸运。
周商屿的发言结束后,沈吟夏陷入了惆怅的失神?。在她发着呆时,会议终于结束,两方与会人员起身握手。
此时正值中午,龚濯摘下?耳机,朝还在发愣的沈吟夏说:“辛苦了,你比我想象的厉害多了,居然一点错误都没有。”
沈吟夏这才?收回视线,她轻轻笑?了笑?:“谢谢。”
“你是结束了,我马上还要跟去陪同午宴做翻译。”龚濯耸了耸肩,状似随意地问,“能加个微信吗?”
正在收拾东西的沈吟夏露出歉意的神?色:“抱歉啊,我得赶回学校有点事。”
成年人之间的暗示不言而喻,龚濯没有强求,点头:“好吧。”
已经拒绝了他,沈吟夏便?不好久留。她站在逼仄的同传箱内,目光跟随着那人的背影。周商屿完全没有往他的身后看过一眼,边与西班牙老板交谈边从会议室的前门离开。
直到?他的身影消失不见,沈吟夏心中那点渺茫的期待预料之中地落空了。
她自嘲地想,他们?之间对话的次数少到?可怜,这么多年过去了,她怎么敢奢望对方还能记住她的声音。
她藏下?情绪,提起包从后门出来,撞见了门口正在等着她的老板助理。
助理对她表示了感谢之后,便带着沈吟夏从客梯离开。跟在助理身后,她的步伐慢了不少,电梯口,望着电梯门缓缓关闭,如释重负的同时又怅然若失。
她告诉自己人要知足,放在以前,能够见他一面是她奢求不得的事情。今天?见了,听了他的声音,已经足够了。
她不该再贪求更多。
从以前周商屿便?是高不可攀的贵公子,以往在同一个教室里学习时,差距尚且没有那么明?显,一旦步入社会,阶级之间的鸿沟并不是靠人脉就能跨越的,沈吟夏有自知之明?。
况且……
沈吟夏心想,上学时的自己那么普
通又平凡,对方早已经不记得她了,又何必去自讨不快。
*
合作谈拢之后,周商屿准备赴午宴。VIP电梯里,见到?龚濯从身后跟上来时,他突然想起来什么,回头朝会议室的方向看了一眼,问:“今天?跟你搭档的翻译员是谁?”
龚濯正低头看手里拿着的一本册子,闻言拍了拍脑袋:“哎呀,开始她说了,我给忘了,好像姓沈,是个大?学生。”
听到?这话,同行几人纷纷看了过来。
“大?学生?翻译这么厉害?”
龚濯跟周商屿合作了几次,两人之间语气没那么严肃,他笑?着说:“是啊,长得很漂亮,本来想加个微信,没同意。”
周商屿没搭话,正要往前走,目光扫到?了龚濯手里的册子,步伐一顿。
“她忘带走草稿本了。”龚濯注意到?他在看,递到?他面前,说,“写了你的名?字。”
册子很新,只有第一页有字。上面是刚刚翻译时为龚濯记录下?的一串数字,数字下?方,是一个落笔力道很轻、痕迹不甚明?显的名?字:周商屿。
周商屿拿过那本册子,盯着字迹看了几秒后,问:“哪个大?学的学生?”
花信风 穿成反派师兄和主角HE了 龙主她坚决要退婚[西幻] 审神者,但玩家 绯梦 差一点被揍敌客饿死 [足球]目标:成为球王 星浆体不可以称王吗? 女装替嫁给傻子王爷后怀崽了 西游之冬虫夏草 掰不过来了[快穿] 惊!顶流怀的孩子是我哒 末世女在荒野求生节目 重生在拒绝疯批男主后 鸾镜花枝俏 [综英美]与韦恩之子的奔现日常 两眼一睁就是修罗场[快穿] [足球]玎玎猫儿 [基建]异世领主成神记 人外陷阱
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
十岁的春妮被迫卖到井家大院做童养媳。在这里,她亲眼目睹了井家女人悲惨的经历她在井家的变故中被土匪抓走,被龙家的五少爷救下山,从此和龙五一起走上抗日的道路两个人也牵扯出一辈子的羁绊。...
玄学抓鬼算命沙雕爽文师父去世后,玄学天才林溪下山摆摊算命,边挣钱边找未婚夫。大师,我儿子的真命天女何时出现?林溪真命天女没有,真命天子倒是有。大师,我最近总梦到鬼,求你灭了他。林溪鬼是你父亲,你上错坟了,他叫你去认坟头。大师,我母亲失踪二十多年了。林溪你母亲被你父亲杀害,埋尸后院。傅氏集团掌权人向来不近女色,竟然和一个小神棍闪婚了。所有人天天猜傅总什么时候离婚。等啊等啊画风逐渐不对劲。顶流明星哭着喊小神棍救命!各路大佬重金求见小神棍一面。甚至,国家的人也来找她合作。众人赶紧抢名额,大师,我也要算一卦。某天,林溪照常去摆摊。傅京尧将她抵在墙角,老婆,给我算一卦。林溪冷漠脸,工作时间,只谈钱不谈感情。傅京尧掏出所有卡,我的钱全是你的。林溪两眼放光,你想算什么?男人黑眸幽深,语气透着委屈,老婆,我们什么时候过新婚之夜?林溪男人搂住她的腰,嗓音暗哑,不说话?那就今晚过。(天才玄学大佬vs超有钱宠妻霸总,先婚后爱,主剧情,穿插多个玄学小故事)...
足球系统经营教练球员布局五大联赛什么?未来的囚员国足教练在我的球队?弄走弄走,这种人,不能留!什么?足协有规定,不能自由交易球员?哪来的奇葩规定,去他的吧!好好踢个足球怎么这么难!1998年,龙国足球还是亚洲一流。24年后,龙国足球人见人欺,假球黑哨不断,整个足球体系即将崩坏。秦风怒了!我绝不能让这种事情发生!我,要翻了龙国足坛的天!...
(不好看吃屎)曾经被俱乐部抢购的顶级机娘,如今却被丢在回炉场里无人问津。就算倒贴也没有车手愿意契约,只能绝望地等待回炉。只因她直线加速无敌,却很难转向,被誉为‘杀人赛车’。苏年来自地球的顶级赛车手赛道皇帝。本想在这个赛车技术落后,全靠机娘性能支撑的世界大放异彩,却被俱乐部分配的机娘背叛。带着不屑和怒火,...
老婆老婆,别着急,不就一个亿嘛!你这死家伙,我们娘俩差点被人卖了!不着急,看我怎么打脸他重生不仅仅是信息时差,不仅仅是系统资源,还有无限摄取的脑洞点子!开局破汗褂,照样万人迷!这是冯小宝的信条!村长儿子,我都没有看在眼里我就不信亿万财富砸不翻你!魂穿带着无限超前点子换财富,这个想法可是爽到家了!...