金山小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 翻译的不错(第2页)

“这句话写的对路!之前那个翻译写的,怎么看怎么别扭。”

一个技术员兴奋的开口。

老郝拿出来的这个材料,正好是之前日本翻译写过的一个材料。

由于跟对方还只是接触阶段,所以给他的东西也很基础,不敢给他看核心的资料。

可就算是这种泛泛的材料,对方也翻译的吭哧瘪肚,

拿到翻译资料的时候,车间的人都看得头晕眼花,瞧不明白个思路。

虽然写的都是汉字,但是连在一起就是感觉不是人话。

“我就说小陈有水平吧!”

郝逢春笑呵呵的开口。

别看郝逢春一直都信心有余,但其实他心里也很忐忑,好不容易抓到了匹还算像样的马,怎么也要先溜溜再说。

眼看着不到十分钟的功夫,陈露阳就已经写了小半张纸,而且写的东西有根有据,言辞妥帖,老郝这才长长吁出一口气。

“时间短,只能翻译出个大概,你们先看看吧。”

陈露阳将草稿纸递给众人。

虽然没有什么润色,但就陈露阳的水平而言,这足足算的一篇中上质量的翻译了。

曹青杭接过材料,仔仔细细看了一遍,点头道:

“翻的确实不错!车间材料多,以后有你忙的。”

曹青杭拍拍陈露阳的肩膀,虽然没多说什么,但却算是正式接纳他入职融合车间了。

“现在还比较乱,很多东西还没收拾,办公条件确实跟其他车间比不了。不过以后慢慢就好了。”

说着,曹青杭领着陈露阳走向了里头的一个小办公室。

“这个位置比较清静,你暂时就先在这里办公。”

推开门,

小小的办公室拥挤却五脏俱全,窗户外就是机械厂东区的绿柳河道,坐在这里可以轻松的看见厂里的小别墅区,视野条件非常好。

窗台下并排放了两张书桌,地上摆放着两个暖水瓶,旁边还摆放了一张可以睡觉的单人床。

说实话,有这么个办公室,条件属实是很不错了。

“还满意吗?”

从第一眼开始,曹青杭就一直盯着陈露阳。

这个青年虽然年纪轻轻,又只是高中毕业。

但是他的言行举止和说话神态,却与同龄人大大不同,哪怕是已经毕业的省大学生,都很少能有这么镇定自若的气质的。

“满意,只要能给我个写字的书桌其实就够了。”

陈露阳如实开口:“不过我还需要一本专用名词的词典,虽然我日语可以,但要翻译的毕竟是专业性的材料,还是需要有一本词典作为参考比较好。”

“这个好说!”郝逢春提到这茬,马上开口:

“之前我们请翻译的时候,早就已经将相关的词典都买全了,现在就放在我办公室,回头我就把它们拿来。”

说到这,就不得不感谢那个日语翻译了。

当初他们去都费尽周折找了一个日语翻译,翻译提出的第一个要求就是要买齐字典。

郝逢春和于副厂长两个人跑遍都城,才好不容易买到字典,带回了省城。

没想到现在竟然直接派上了用场。

(本章完)

打赏系统:绑错宿主了  在年代文里卖美食  穿书,但反派雌君重生  火葬场,出击[快穿]  豪门炮灰重生发癫,全员火葬场  笨蛋炮灰被BOSS看上了[无限]  炮灰女配在年代文里兴风作浪  重生之我的竹马有点甜  穿书之弃子赘婿  年代:我有一个小世界  这游戏我只能说非常简单  炮灰小妾保命日常  [火影同人] 伪十影法转职忍者也一心种田  和死对头同队后[电竞]  回国后,黑道大佬成团宠  巫界炼金师  不羡  穿书后成为箭坛神话  重生后傲娇少爷缠上山间糙汉  万人嫌小少爷重生后,一心等死  

热门小说推荐
东北往事之童养媳

东北往事之童养媳

十岁的春妮被迫卖到井家大院做童养媳。在这里,她亲眼目睹了井家女人悲惨的经历她在井家的变故中被土匪抓走,被龙家的五少爷救下山,从此和龙五一起走上抗日的道路两个人也牵扯出一辈子的羁绊。...

成就仙帝,全靠敌人的努力

成就仙帝,全靠敌人的努力

当自身修炼带来的任何副作用,都由自己的敌人承担,那是一种什么体验?于是乎,刘顺义开始疯狂的修炼禁术,修炼氪命的绝招。甚至开始疯狂的修炼透支根基的功法。一是求快速提升实力,二是这些东西很强,三是,反正一切的代价和负面效果,都是敌人承担。不仅如此,还能借敌人的修炼天赋修炼。什么,你说你要与我为敌?还是百年难得一遇的天才?那我可就兴奋了!等等我的敌人,我还没有修炼成这个烧血的技能,你不能死!...

机娘纪元:我的机娘都是世界级

机娘纪元:我的机娘都是世界级

(不好看吃屎)曾经被俱乐部抢购的顶级机娘,如今却被丢在回炉场里无人问津。就算倒贴也没有车手愿意契约,只能绝望地等待回炉。只因她直线加速无敌,却很难转向,被誉为‘杀人赛车’。苏年来自地球的顶级赛车手赛道皇帝。本想在这个赛车技术落后,全靠机娘性能支撑的世界大放异彩,却被俱乐部分配的机娘背叛。带着不屑和怒火,...

重生之老婆别慌,亿万资产够你花

重生之老婆别慌,亿万资产够你花

老婆老婆,别着急,不就一个亿嘛!你这死家伙,我们娘俩差点被人卖了!不着急,看我怎么打脸他重生不仅仅是信息时差,不仅仅是系统资源,还有无限摄取的脑洞点子!开局破汗褂,照样万人迷!这是冯小宝的信条!村长儿子,我都没有看在眼里我就不信亿万财富砸不翻你!魂穿带着无限超前点子换财富,这个想法可是爽到家了!...

求原神神里凌华的书

求原神神里凌华的书

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...

从1998开始,我成为足坛教父

从1998开始,我成为足坛教父

足球系统经营教练球员布局五大联赛什么?未来的囚员国足教练在我的球队?弄走弄走,这种人,不能留!什么?足协有规定,不能自由交易球员?哪来的奇葩规定,去他的吧!好好踢个足球怎么这么难!1998年,龙国足球还是亚洲一流。24年后,龙国足球人见人欺,假球黑哨不断,整个足球体系即将崩坏。秦风怒了!我绝不能让这种事情发生!我,要翻了龙国足坛的天!...

每日热搜小说推荐