金山小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第150章(第2页)

这边的老师有四十多人,大部分是英语老师,楚瑜对人力资源部主管道:

“招聘英语老师!要求口语过关!同时招聘外教!”

此时,随着国门的打开,公派出国的人越来越多,同样,国外来中国读书的人也很多,放眼全国,一两千外国人还是有的,其中大部分集中在一线城市,对这些人来说,中国的工资水平自然是很低的,他们拿着外币在中国消费,购买力不是一般的强,但也不乏想赚钱的,楚瑜的步步高向来打着外教的招牌,外教自然要好好找。

“嗨,克瑞斯!”楚瑜对全职外教道。

对方中文很好,克瑞斯道:“老板!”

“你是否有认识的朋友?毕竟,你们外国人也有一个圈子,如果有人愿意当外教,可以介绍给我!”楚瑜道。

克瑞斯点头:“行!我这就去问问!不过我不保证能找到合适的!”

“谢谢!”

招人真是难找,当天的英语面试中,楚瑜出了个题目,让应聘者翻译“秋老虎”这个词,结果一堆应聘者翻译成“autumn-tiger”让楚瑜看得直皱眉头。

“楚瑜!”负责应聘的洪雪涛进来了。

“嗯?”楚瑜眉头微蹙,被招聘的事弄得烦神。“什么事?”

“这是隔壁招聘室的翻译,你看看!”洪雪涛把翻译的纸拿给楚瑜,楚瑜翻了翻,和这边差不多,大部分人都翻译成秋天的老虎,只有一个人翻译成“hottest-days-in-autumn.”

“楚瑜,这个人翻译的如何?秋天里最热的日子,应该和秋老虎差不多吧?”

楚瑜点点头,在消息闭塞的1980年,能翻译成这样已经很不错了,毕竟这时没有网络和词典,很难查到资料,洪雪涛其实也有点心虚,毕竟她的翻译也差不多是这样,真正的标准答案她不知道,想了片刻,洪雪涛问:“楚瑜,你觉得最好的翻译是什么?”

“Indian-summer.”楚瑜道。

“这怎么解释?”洪雪涛真是不懂。

楚瑜解释了一下:“Indiansummer是指秋天的较为暖和的日子,跟中国的秋老虎对应,其实中国很多特有词汇都很难翻译,比如秋老虎、小阳春、桃花源、江湖,咱们在翻译时只能灵活应付。”

洪雪涛点头,她的英语和楚瑜的果然不能比!

其实楚瑜也不过是沾了后世电脑的光,有些词可以去网上查,不懂的可以请教别人,还能跟自己的外教同事切磋,但对这时的人来说,没有学习的途径,许多英语不错的人,翻译也成大问题。

口语就更不用说了,带着川普、东北话、陕西话口音的英语发音都来了,让楚瑜听得直叹气,其实楚瑜能理解口音,毕竟她前世年纪小时也有,可咱们来教导学生,好歹也把自己练好了再来,这样的水平真的不适宜在步步高当老师。

应聘者都说步步高招人标准太高了,却依旧每天有上百人来应聘。

毕竟,80元一个月的工资,可不是每个培训机构都能开得起的!

下面的时间,楚瑜负责招聘和忙培训班,左逸飞负责开分校选址的事情,原先俩人只打算开一所分校,可算了算报名的人,一所根本不够,北京这么大,大家来回跑也不方便,还不如开两所,这样的话大家可以选择离自己近的学校上课。

-

一天忙完,楚瑜已经累瘫了。

陆战走过来,坐在她身后,开始为她按摩。

楚瑜笑道:“陆首长功夫不错!”

“谢媳妇认可!”陆战心情不错,靠在楚瑜耳边,低声道:“现在我为你服务,待会就轮到你了。”

陆战明天就要回部队了,好日子又要到头了,等他一走,楚瑜又要天天一个人睡冷被窝,一个人吃饭上课睡觉了,许是因为累了,楚瑜回头搂住陆战的脖子,低声说:

“战哥!下次什么时候放假?”

陆战瞥了她一眼,紧紧把女人抱在怀里,当兵的就这点不好,假少,放着软香的女人也不能天天搂着睡,让老婆为自己守空房,这种滋味,是男人心里都不舒坦,陆战紧紧抱着,在楚瑜脖子处闻了一口,心神荡漾道:“媳妇,我不在时,你来回要注意安全!”

“知道了!”

“要是想我……”

咒回:从魔虚罗到英灵召唤  穿成首富小娇妻  食戟之冒牌小当家  危险美学  打个游戏怎么就站在了世界之巅?  结婚日记  无敌衰神系统  总裁的极品妻  穿成丑男后他被暴君缠上了  2B室友们的日常生活  双姝劫匪  穿越之宦妻(宦官的萌妻)  无盐毒妃:摄政王的心尖宠  快穿之时空拯救者  鹤群  茅山小道长  轻慢佳人  空间重生之灵泉小饭馆  逆天武帝  醋精男友他又破防了  

热门小说推荐
皇宋锦绣

皇宋锦绣

宋朝在文治上面做到了顶峰,诞生了无数可以铭刻到历史上的人物,大文豪,政治家,圣人,军事家,却被蛮族攻破,历史沉沦。穿越本应该死掉的仁宗二子,改变必死的命运,改变将靖康之耻,系统在手天下我有,看一介皇子如何,祛除弊政,强悍自身,追亡逐北,一统天下。...

冰山女总裁的贴身神医

冰山女总裁的贴身神医

关于冰山女总裁的贴身神医陪跑多年,为她打造了一切,金钱,地位万人倾慕的绝色女总裁结果功成名就的那天换来的却是无情悔婚,嫌他平凡林尘没有一丝留恋的离开,人人都当他是窝囊废殊不知旧王避退,新王低头,唯有一头潜龙,一飞冲天!!!...

手握购物app:年代女配赢麻了

手握购物app:年代女配赢麻了

关于手握购物app年代女配赢麻了云笑笑被手机砸晕一朝穿越到一本年代作天作地的女配。原主为了回城,抛夫弃子,被家暴男失手打死。穿过来的云笑笑手握金手指购物APP,缺啥买啥,把两个小的养的白白胖胖的。可当她要和男主离婚,过独美的好生活了,男主居然不愿意了!男主媳妇,我会让你过上好日子。大宝妈妈,我会好好孝顺你。小宝妈妈,不要抛下我们,我可以卖萌。父子三人装可怜就想要留下穿越而来的她。退退退你们是女主的,不是我这个女配的。...

从镖局开始修真

从镖局开始修真

穿越修真世界,成为一个边荒小城镖局中的趟子手,没有功法,资质不足,怎么办?咦?我的灵魂可以穿梭到一个仙侠游戏里当BOSS!叮!获得基础吐纳术!叮!获得朝阳剑诀!叮!经验100!叮!晋级炼气一层!...

范进的平凡生活

范进的平凡生活

魔蝎小说...

每日热搜小说推荐