金山小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第2页）

也许她也会永远记得这一个下午，当她看着他坐上离去的车，渐渐远离她视野的画面。

宋郁离开后的第二天，燕棠就跟基金会完成了签约流程，并且在一周后通过了前往莫斯科参与培训营的申请审核。

接下来要忙碌的事情就变多了起来，办理新签证丶承接翻译工作丶提前准备培训营的学习工作。既然选了这条路，就只能一直走到黑，走到最高处，燕棠必须要得到第二年的入学申请资格，这意味着她必须要花费全部努力在培训营中证明自己。

当她开始收拾行李，准备前往莫斯科的时候，忽然从旧行李箱里翻出了一沓草稿，是她之前在准备《苦月亮》第二轮评奖时的练习讲稿。

现在回想起来，那时候她在陪同宋郁训练期间还在练习演讲，宋郁作为实际意义上的老板，还能好脾气地陪练，真是件不容易的事情。

燕棠有些感怀地翻看着这沓草稿，翻到最后一页时猛然顿住。

这本诗集的最后一首诗，预示着这段爱情无疾而终的结局：

我该如何向你诉说

一轮月亮的灭亡

始于在地平面消失前的那一刻

当她看见不可触及的晨曦时

这一段讲稿，连带着中俄双语的诗句，不知道什么时候被人划得乱七八糟，一道箭头指向一旁空白处，那里写着几行中文。

字迹稚嫩，像是刚学中文没多久，不过一笔一划很工整，看来写的时候还记得老师的叮嘱。

这是一首和他的字迹一样稚嫩的，带着孩子气的小诗，名字叫《致小天使》。

旁边还写着一行俄语备注：我不喜欢这样的结局！

第38章

两年后。

「在莫斯科的生活还习惯吗？那里跟北京差别很大吧。」

「挺习惯的。那里的冬天更冷一点，景点之外的居民区和中国城市很像。莫斯科是首都嘛，其实经常能遇到中国游客，有时候像是走在哈尔滨哈哈哈。」

「那就好。这次BB囍TZ回北京准备待几天？」

「明天就回去了，后天基金会在莫斯科办了个在俄译者交流会，学校也还有事情。」

自从燕棠去年顺利从培训营拿到优秀译者评奖，通过考核进入大学翻译系进修研究生学位后，她手上至少转着三样事情——翻译丶论文丶各种小考大考，大多数时间都忙得脚不沾地。

这次借本科母校邀请回校交流的机会，燕棠趁在北京还有点儿时间，专程约了章主编吃饭。

寒暄过后，章叙慈又打量了燕棠好一会儿，只觉得面前这姑娘变化真大，早两年跟人说话时还是有些怯生生的，一股子学生气儿，现在虽然模样没怎么变，但气质就是稳了许多。

她忍不住赞叹：「出国两年变化挺大啊，锻炼了不少吧？」

燕棠笑着说：「去年在培训营认识了不少前辈，涨了见识，后来考进翻译系就琢磨着尝试自己挑俄文书立项翻译，基金会在这方面很宽容，给我机会尝试了一下，这一年跟俄罗斯的出版社和作家打了不少交道……」

说着，她叹了口气，「各式各样的人都有，好在最后还是成功推了一本书出来，上个月刚交稿。」

「不错啊，你是不是想转型？」

章主编问到点上了。燕棠点点头，把这次见面最想聊的问题提了出来。

海之国漂流记  亲吻续命文，但解药不止一个男人  臣子谋  爱意浓烈  逃出疯人院[克系]  女尊：被迫权谋后我躺赢了  重生后，咸鱼小师妹将狠戾魔尊养乖了  被渣后，她误入大佬窝被抢疯了  被擒后死对头夜夜拥我入梦  快穿年代：女配觉醒了  [清穿同人] 废太子的咸鱼日常  豪门白月光替身爆红娱乐圈  千金归来：九尾狐撩欲成瘾  背着皇帝会情郎[重生]  就要靠脸当小可怜[无限]  无情师尊说情话，男主全都疯魔啦  鬼主明鉴，狗腿他一点也不想重生啊  春晴可待  等不来那场雨  情况有变